UNIFY 4.0 to UNIFY 2000 conversion?

[Tim C. Hall]

   We are attempting to convert a database from UNIFY 4.0 running on 
a CCI Power 6/32 minicomputer to UNIFY 2000 running on an ATT 3B2
600/G.  Both machines run System V.  So far, the "conv.sh" script
provided by Unify fails with various syntax errors.  This script is
supposed to read the UNIFY 4.0 schema and produce a UNIFY 2000
database design.  

   Has anyone out there performed a UNIFY 4.0 to 2000 conversion? Any
suggestions or comments regarding this major feat would be appreciated
tremendously.  Please e-mail all replies to either:

thall%spacecom.spacenet-gw.af.mil at server.af.mil
or
hallt at handel.cs.colostate.edu

Thank you.

			    Mr. Tim C. Hall, System Administrator
			    Air Force Space Command, Peterson AFB
			    thall%spacecom.spacenet-gw.af.mil at server.af.mil