gnuemacs + X11 + Rt + aix 2.2

[Luis Soltero]

howdy netlanders,
	i am having problems dumping emacs under aix 2.2 on an rt.
./temacs seems to be o.k. but when it gets invoked to create the
dumped executable (xemacs)  it has problems finding the lisp files to
load.  for some reason it seems that the first character in _ALL_
requested file names is beening lost. so, for example.  ./temacs turns
into /temacs and ./../etc/version.el turns into /../etc/version.el.
anyone have any ideas?

also has anyone been able to get the MIT X11 distribution compiled and
running under aix 2.2?  

thanks in advance

--luis at rice.edu